Bon okay, il y a peut-être un (petit) intérêt à ce débat : d’un point de vue diplomatique, ça peut poser des problèmes dans certains pays si la dame qui accompagne le président pendant ses visites n’est pas mariée à lui. Mais bon, à ceci je répondrais que :
- On s’en fout.
- Si Hollande doit se rendre seul dans ces pays, on s’en remettra.
- Ça m’éclaterait vraiment beaucoup qu’un jour on ait un(e) président(e) homosexuel(le) rien que pour voir comment ça se passerait pour les visites diplo en Arabie Saoudite et cie.
Tiens, le Président élu n’est pas marié ?
Il me semblait que c’était obligatoire pour être président. J’ai mal lu/vu/été-informé ?
Euh ouais je ne sais pas où tu as vu ça mais perso j’en ai jamais entendu parler 😉
Faudrait demander à nos amis islandais (oui les même qui ont adopté une constitution démocratique récemment) si leur première ministre lesbienne et mariée est acceptée en Arabie Saoudite…
Oui, certains pays ont de l’avance sur d’autres, on est d’accord.
En même temps des visites diplo en Arabie Saoudite, y’en a pas des masses…
Et encore heureux qu’il ne faut pas être marié pour être président. C’est de la vie privée ça.
Sinon il n’y a plus de terme administratif de « mademoiselle » depuis février (http://fr.wikipedia.org/wiki/Mademoiselle#Remise_en_question_de_la_distinction_Madame_.2F_Mademoiselle). Quel macho pas à jour ce Gee !
Alors pour ton troisième point j’ai un élément de réponse ici : https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3hanna_Sigur%C3%B0ard%C3%B3ttir (Islande)
@Jarodd
La réplique finale de la Geekette faisait justement référence à cette histoire de « mademoiselle » 😉
Et si le président est homosexuel, on ne pourra plus appeler son conjoint « la première dame »…
Et « le premier homme », ça va faire des confusions avec le président, Adam, etc.
Je me demande si ce cas est prévu dans la loi…
Faudrait qu’on ait un président noir / arabe / chinois / homosexuel / roux / gaucher et utilisateur de BSD. Là c’est sûr qu’il se démarquerait !
Quand même, Tinus, un noir arable chinois et roux, ça ça aurai de la gueule ! Et même plus besoin de traducteurs pour les missions diplomatique (s’il parle plusieurs langues). Et pour le BSD, vive le libre !
>Et si le président est homosexuel, on ne pourra plus appeler son conjoint « la première dame »…
Et « le premier homme », ça va faire des confusions avec le président, Adam, etc.
Et simplement une présidente ? Ça commence à être de plus en plus commun (Islande, mais aussi Allemagne, Argentine…).
> Et simplement une présidente ? Ça commence à être de plus en plus commun (Islande, mais aussi Allemagne, Argentine…).
Tu as raison… Comment on les appelle leurs conjoints ?
Mais si Segolene Royal avait été élue en 2007, alors Hollande aurait été la première Dame de France homme!c’est vertigineux non?
@Gaeia : « First dude » (non-officiel mais utilisé par la famille) pour Todd Palin (le mari de Sarah Palin, celle qui voit Moscou depuis sa fenêtre en Alaska).
Traduction libre : « Premier mec » (ou « gars » ou « type » ou …).
Au passage, le concept de premiere dame n’existe pas en France, et l’épouse/compagne n’a aucun statut juridique particulier. Il a été repompé des US où il existe officiellement, mais n’apparait nulle part dans la législation française.
Et puis ça se saurait si la personne avec qui on vit avait une influence sur nos décisions…
@ouiop En fait techniquement le concept de première dame existait bien en France, c’est juste que en 1793 ce titre donnait doit à un passage gratis chez un coiffeur qui faisait pas dans le détail…
Le fait qu’on continue a utilisé ce terme de nos jour fait partie de l’aspect clairement monarchique de la 5eme république (et un influence de USA aussi bien sûr).
«Et simplement une présidente ? Ça commence à être de plus en plus commun (Islande, mais aussi Allemagne, Argentine…).»
Si c’est pour de toute facon ne pas vivre en démocratie se faire cracher a la gueule et se retrouver sans un rond…
Ca nous fait une belle jambe!
@Gaeia, on dit simplement « Monsieur ». Exemple avec « madame le ministre et monsieur Simone Veil » d’après le protocole français (http://fr.wikipedia.org/wiki/Féminisation_des_noms_de_métiers_en_français#Histoire §2)
D’accord avec Rou, la personne avec qui on partage sa vie a forcement une influence sur nos decisions, reste a savoir si on l’explicite officiellemnt ou pas…
Euh oui peut etre, mais ELLE N’EST PAS ÉLU.
En Belgique, notre premier Ministre (cà d le chef de l’État) est homo.
J’ignore s’il est marié et, ici, on s’en fout. Idem pour les premiers ministres précédents : c’est leur vie privée. On ne voit d’ailleurs (quasi) jamais leur éventuelle épouse/compagne.